韓国ドラマ『赤い袖先』は、2PMのメンバー、イ・ジュノさん主演の王朝ラブロマンスとして話題を集めています。この記事では、『赤い袖先』のキャスト、あらすじ、そして見どころをご紹介します。
『赤い袖先』とは
『赤い袖先』は、韓国の大ベストセラー小説『袖先赤いクットン』を原作としてドラマ化された作品です。このドラマは、韓国で2021年11月12日から2022年1月1日まで放送された全17部作の歴史大作で、日本では36話として放送されました。
物語の中心は、龍袍（ヨンポ＝王の常服）とクットン（女官の袖先）、この対称的な2つの赤い袖先が触れ合い、そこから始まる切ない愛の物語です。2PMのジュノが演じるのは、数々の俳優によって演じられてきた名君、イ・サンです。彼は新たな姿でイ・サンのキャラクターを熱演しています。また、イ・セヨンは後に側室となる宜嬪成氏（ウィビンソンシ）を活き活きと演じており、若かりし日の二人の秘めた愛を美しい映像で綴っています。
このドラマの特徴は、2007年にMBCで放送されたドラマ『イ・サン』で一度取り上げられた、朝鮮第22代王・正祖（イ・サン）と宜嬪成氏（ウィビンソンシ）の愛の物語を、その後に発掘された新しい歴史的事実とグリグリのフィクションを組み合わせて再構成した点にあります。
『赤い袖先』あらすじ
『赤い袖先』は、宮廷を舞台にした切ない恋愛物語を描いています。物語の中心には、没落した一族の娘で見習い宮女として宮廷に仕えるソン・ドギムと、国王英祖の孫で世孫のイ・サンがいます。ドギムは物語の朗読が得意で好奇心旺盛、誰からも愛される女性です。一方、イ・サンは祖父によって父を失い、宮廷で孤独に生活していました。
ある出来事がきっかけで、イ・サンはドギムにほのかな想いを寄せますが、当時は再会する機会がありませんでした。数年が経ち、聡明で美しく成長したドギムと偶然にも再会するイ・サン。しかし、イ・サンは国王としての責任感から、国を最優先に考える立場にありました。ドギムを深く愛しながらも、自身が選んだ道を守りたいとするドギムと、愛よりも国を優先する必要があるイ・サンとの間で、切ない恋愛の物語が展開されます。
韓国ドラマ『赤い袖先』は、王と宮女の間に生まれた愛を軸に、自分の選んだ人生を守りたいドギムの強い意志と、国のために私情を抑えるイ・サンの苦悩が描かれています。二人の恋の行く先には多くの障害が立ちはだかりますが、それでも互いに寄せる深い愛情が感じられる、心打たれるストーリーです。
『赤い袖先』序盤ストーリー
『赤い袖先』の主人公のドギム（イ・セヨン）は、若い年齢で宮女として宮廷に入った女の子です。彼女は文才も優れており、物語を読んで報酬を受け取る話し手の役割を果たしています。ある日、用事で外出中に道に迷ったドギムは、王世孫「イサン」（イ・ジュノ）に出会います。その後、彼女は「英祖」（イ・ドクファ）にも遭遇します。「英祖」はドギムを孫娘のようにかわいがりますが、彼の孫である「イサン」には非常に厳格です。
やがて成人した彼らは再び出会います。ドギムは王世孫「イサン」を水に落として出会い、イサンはドギムに反省文を書くように言います。セソンの顔を知らなかったドギムは、イサンを変わった人だと思い、間違いを犯します。イサンは、池に自分を落としたのがドギムであることを知り、彼女に出した反省文をわざと通さないのです。ドギムに会うたびに笑うイサンを見て、最初の印象は良くなかったものの、誰もが躊躇することに積極的に取り組むイサンの新たな一面を見て、ドギムは彼を新しい人だと思い始めます。
王世孫としてのイサンの生活が脅威にさらされている中、彼がその生活を安全に守ることができるのか、ドギムとのロマンスがどのように展開するのでしょうか。
『赤い袖先』企画意図
自分が選んだ人生を守りたいと願う宮女と、愛よりも国家を優先した王の、切ない宮廷ロマンスを記録することにあります。
「トッケビよりも恐ろしい王がいた」という言葉から始まります。王は男である前に、国の運命を背負う君主であり、愛する女性よりも国民の安寧が優先されます。愛は遠い後回しにされ、最も純粋で情熱的であるべき初恋でさえ、冷たい理性で抑え込み、政治的に計算されます。
また、細く長く生きたいと願う宮女もいます。彼女たちの袖先を赤く染めることは、王の女性であることの証です。しかし、彼女たちは単なる従順な人形ではありません。朝鮮時代、宮中の基本的な生活を担う立派な女官として、宮女たちにも彼女たち独自の大胆な夢や質素な幸せがあったという想定から物語は始まります。
男である前に至高を選んだ王として、愛さえも結局は将棋の駒に過ぎず、そのために傷ついた女性の心は問題にされません。心が乱れた宮女は、王の愛を拒絶し、後宮になることを拒否し、宮女として留まることを選びます。それでもなお、互いを心に留めずにはいられない二人。平凡でありたかったが、決して平凡になれない、王と宮女の愛を描きたいです。
『赤い袖先』キャスト紹介
イ・サン（演：イ・ジュノ（2PM））
第21代国王英祖の孫であり、後の朝鮮第22代王・正祖です。祖父英祖が望む理想的な後継者になるために努力しながらも、父親である思悼世子の死は彼にとって深いトラウマとなっています。狂気に陥り自分を虐待した父・思悼世子を憎んでいる一方で、狂う前には優しかった父の姿や、祖父英祖から認められなかった彼の立場を哀れに思い、亡くなった父を慕う姿を見せています。祖父英祖も同様に父を殺した張本人として憎んでいますが、一方で数少ない家族として頼りにし、期待に応えようとしています。そして、このような複雑な心理の中でソン・ドギムと出会い、徐々に彼女に惹かれていきます。
ソン・ドギム（演：イ・セヨン）
聡明で美しい東宮の女官です。彼女は幼い頃から優しく聡明で、周囲の人から好かれる人柄をしています。宮中で友達と共に「細く長く生きる」ことをモットーにしていましたが、イ・サンと関わりを持つようになると、自分の計画が狂い始めます。彼女は王の多くの女性の一人ではなく、自分の人生を自主的に選択したいと思っている宮女です。
ホン・ドンノ（演：カン・フン）
イ・サンの忠臣であり司書です。王宮随一の美男で、女官たちを魅了し、野心を胸に秘めています。イ・サンの最も近い側近であり、キングメーカーとして、表面上はイ・サンに絶対的な忠誠を示しているように見えますが、それが本当にイ・サンへの忠実さから来るのか、それとも自分の権力欲のためなのか、視聴者にはっきりしない態度を見せます。一部の宮女たちにはマナーの良い人気者として知られていますが、その内面にはマキャベリズム的な冷酷な面を持っており、それを見抜いたソン・ドギムからは警戒されています。イ・サンも時々ドンノの行動が一線を越えるのを制止しますが、幼い頃の「イモビヤ」事件の際に自分の命を救ったのがドンノだと信じているため、大抵は我慢して見過ごすことが多いです。一方で、妹のホンダンに対しては特に優しい面を見せています。
英祖（ヨンジョ）（演：イ・ドクファ）
朝鮮の国王で、実際の歴史に近い形で、熟練した政治家としての側面や、それと対照的に孫の正祖（イ・サン）を愛する姿、人が良さそうに見えても家族間での偏愛をする変わりやすい性格、そして自分が殺した息子、思悼世子（サドセジャ）に対する嫌悪感をうまく表しています。一方で、創作キャラクターである帝朝上官チョ氏との、内緒で持っている申し訳なさと愛憎入り混じった関係も持っています。非常に痛みを伴う三つの懐柔を持つ人物であるため、唯一の孫であるイ・サンには自分とは異なる王になることを望み、厳格でありながらも愛情深い姿を見せています。
王妃キム氏（演：チャン・ヒジン）
英祖の継室で、後の正純王后です。彼女は落ち着きがあり、優雅な女性で、常に冷たい眼差しを下げて深い思索にふけっています。あえて前面に出さないものの、彼女は聡明で物事の判断が早く、決断力もあります。最初から敵を作るつもりはありませんが、自分のものを奪われてただ黙っているわけにはいきません。
チョ尚宮（演：パク・ジヨン）
提調尚宮として数百人の宮女たちを束ねる宮女たちの最高権力者です。朝鮮時代の宮中で王の命を受け、財産を総括し管理する宮女たちの頭領として、表には現れない裏で強大な力と政治力を発揮します。
惠嬪ホン氏（演：カン・マルグム）
世孫イ・サンの母親で、後の惠慶宮ホン氏です。かつては世子嬪でしたが、思悼世子が亡くなった後に惠嬪となります。彼女は元々落ち着いており、宮中の法度を重んじる性格でしたが、思悼世子の悲劇の後、事に対してさらに慎重で用心深くなりました。唯一、息子の安全に関わることにのみ、情熱的な心情を見せます。
清衍郡主（演：キム・イオン）
イ・サンの最初の妹で、飾り気のない性格の女性です。王室の女性らしくないほどさっぱりとしており、爽やかな性格の持ち主です。宮女たちとも気兼ねなく友達のように交流します。
清璿郡主（演：チョ・スンヒ）
イ・サンの2番目の妹です。姉とは異なり、礼儀や法度に縛られる典型的な王宮の女性です。宮女たちには親切ですが、彼女らを下の人間と見なしており、常に適切な距離を保っています。
『赤い袖先』見どころ
朝鮮時代の「世紀のロマンス」を再解釈
『赤い袖先』は、朝鮮王朝最後の隆盛期を導いた名君として後世に称賛される朝鮮第22代王「正祖」と、彼が死ぬまで愛した唯一の恋人として後世に知られる「宜嬪成氏（ウィビンソンシ）」の話を原作小説に基づき再解釈しています。朝鮮王朝を通じて最高のラブストーリーと評される「正祖-宜嬪ロマンス」を取り扱うことで、初めから物語の魅力を約束する「赤い袖先」は、原作小説を基に新鮮な視点を加えました。正祖が宜嬪成氏に対する愛を示した記録は後世に残っているものの、宜嬪成氏の感情を捉えた記録がない点に着目し、「王は宮女を愛したが、宮女も王を愛したのだろうか？」という疑問を投げかけています。これにより、より豊かな感情線と興味深いストーリーテリングが生きる「正祖-宜嬪ロマンス」に接することができるでしょう。また、正祖のイメージを単なるロマンティストに限定せず、国政と愛に両方情熱的な立体的キャラクターとして描き出すことで、差別化された楽しみを予告しています。
隙なく期待高いキャストラインナップ
『赤い袖先』は、軍を除隊後、より深みを増した魅力で戻ってきたイ・ジュノと、歴史ドラマで敗れ知らずの女神と呼ばれるイ・セヨンの出会いにより、放送前から大きな期待を集めてきました。このような世間の期待は、初回放送から満たされる予定です。イ・ジュノは、厳しくて傲慢な王世孫「イサン」役を演じ、冷たい風が吹き抜ける表情の裏に家族史に関する深いトラウマを隠した立体的な演技で視聴者を引き込むでしょう。また、イ・セヨンは、自分の人生を自主的に選択しようとする宮女「ソン・ドギム」役を担い、毎瞬間視聴者を魅了する愛らしい魅力を発揮することでしょう。さらに、イ・ジュノとイ・セヨンは、ドラマの初期段階で新鮮なときめきとケミストリーで視聴者の心を高鳴らせる予定です。このように、「完全に貴重な宮中の恋人」として活躍するイ・ジュノとイ・セヨンのコンビに対する期待感が高まっています。
また、カン・フン（ホン・ドクロ役）、イ・ドクファ（英祖役）、パク・ジヨン（帝朝上官役）、チャン・ヒジン（中宮キム氏役）をはじめとする、隙のないキャストラインナップと言われています。そして、歴史ドラマの大家であるイ・ドクファが演じる英祖、宮女たちのリーダーであるパク・ジヨンと内命婦の頭であるチャン・ヒジンが見せる重厚なカリスマなど、各キャラクターが隙のない楽しみを提供するでしょう。
韓国の古典美がたっぷり
『ホジュン〜伝説の心医〜』、『宮廷女官チャングムの誓い』、『イ・サン』、『トンイ』、『太陽を抱く月』など、韓国を代表する歴史ドラマを生み出してきた名家MBCが、韓国の古典美を抱えて戻ってきました。高貴で華やかな韓服の色彩と洗練された美しさ、朝鮮後期の特徴を生かした高い冠などを通して、正統歴史ドラマの魅力的な美術設定を目指した制作陣の努力が垣間見えます。また、当時の生活様式を反映させつつ、視覚的な楽しさを加えた各種オブジェ、宮殿内の殿堂や庭園の美しい風景は、視聴者を英祖時代の宮殿へと誘うでしょう。さらに、哀愁を帯びた繊細な旋律で構成された軽音楽は、『赤い袖先』の感動を最大化させるでしょう。
