概要
『ザ・グローリー 〜輝かしき復讐〜』は、魂まで傷つけられた少女が復讐のために準備し、その渦に巻き込まれる人々の物語です。作家キム・ウンスクのNetflixオリジナルシリーズで、2022年12月30日にパート1が公開され、2023年3月10日にパート2が公開されました。公開直後にアジア諸国で1位を獲得し、2023年2月時点で週間ランキング3位を記録したNetflix最大のヒット作であり、2018年以来のメガヒット復讐劇の系譜を6年間続けていると評価されています。
あらすじ
主人公のムン・ドンウンは幼少時からパク・ヨンジンを含む仲間たちにいじめられています。彼女は学校の先生や警察に相談しても助けてもらえず、魂まで傷つけられました。時が経ち、パク・ヨンジンと彼の仲間たちは過去を清算し、幸せな生活を送っています。パク・ヨンジンは気象キャスターになり、建設会社の社長であるハ・ドヨンと結婚し、かわいい娘とともに幸福な家庭を築いています。一方、ムン・ドンウンは学校を中退し、工場で働きながら独学で小学校の教師になり、パク・ヨンジンへの復讐を計画します。その過程で不良グループの一人であるソン・ミョンオが行方不明になり、ムン・ドンウンは一人ずつ不良たちを味方に引き込んでいきます。その中で囲碁を通じてパク・ヨンジンの夫と親しくなるムン・ドンウンですが、ついに彼女はパク・ヨンジンとその夫に家で出会うことになります。
登場人物
ムン・ドンウン（演：ソン・ヘギョ（子役：チョン・ジソ））
『ザ・グローリー』の主人公。建築家を夢見ていましたが、高校時代に貧困のためいじめを受け、中退して教師になりました。笑顔を失い、魂は粉々に砕けてしまった彼女は、過去の深いトラウマのために前が見えず、絶望的な日々を過ごしています。怒りと憎しみに支配された暗闇の時間に耐えながら、加害者と見て見ぬふりをした者の両方への復讐を計画します。
チュ・ヨジョン（演：イ・ドヒョン）
謎めいたバックストーリーを持つ整形外科医。温室の中の花であり、微笑んで天に浮かび、時折空を見上げる男性です。ムン・ドンウンのために恋人ではなく協力者になることを決意します。
パク・ヨンジン（演：イム・ジヨン（子役：シン・エウン））
インフルエンサー。高校時代、ムン・ドンウンをいじめた主犯。何もかもを持っており、妬むべきものは何もありません。完璧に見える人生でしたが、過去の闇の中から戻ってきた運命の岐路で大切なものを守るために立ち向かいます。
カン・ヒョンナム（演：ヨム・ヘラン）
もう一人の暴力の被害者。子供のために夫から逃げなければならなかった彼女は、ムン・ドンウンと協力関係を築くことを提案します。
ハ・ドヨン（演：チョン・ソンイル）
パク・ヨンジンの夫であり、「再評建設」の代表。長い間計画されてきたムン・ドンウンの罠にかかり、家庭の幸福を脅かすパンドラの箱と対峙します。
ジョン・ジェジュン（演：パク・ソンフン（子役：ソン・ビョンゴン））
パク・ヨンジンと一緒にムン・ドンウンをいじめた人物。家の裕福さに信じられずに自由奔放に生きるジョン・ジェジュン。パク・ヨンジンを崇拝している気持ちを隠していますが、その愛情が間違った方向に向かってしまいます。
イ・サラ（演：キム・ヒアラ（子役：ペ・ガンヒ））
ムン・ドンウンとパク・ヨンジンをいじめた仲間であったサラ。神を頼りに無意識のままに生きてきたサラは、ドンウンの復讐によって彼女の人生が揺さぶられることになります。
チョ・ジェユン（演：ユン・ジュヒ（子役：ソン・ビョンゴン））
ムン・ドンウンの学友。ドンウンがいじめに遭っていた時、自分も火花を散らすのではないかと恐れて見て見ぬふりをしましたが、冬休み直前に中退したドンウンの後を追う次の標的となりました。現在もジェジュンが運営するセスタ編集店の店員であり、パク・ヨンジンのスタイリストとしていじめに耐えています。
見どころ
『ザ・グローリー』はキム・ウンスク作品らしく、登場人物たちの個性が際立っています。主人公のドンウンの苦しみに焦点を当て、加害者たちには絶対に言い訳の余地を与えないストレートな展開が、衝撃的なストーリーをより強烈にしています。言葉の遊びや独創的な比喩を使うことなど、キャラクターの特徴や心理を文学的に表現する台詞は素晴らしいものばかりです。ドラマの進行も非常に速く、一気に視聴する人も多く、退屈なエピソードはありません。むしろ、パートごとに公開されることを惜しむ声もあり、ジャンル的にも成功を収めています。登場人物たちの演技も主要なキャスト全員が優れたパフォーマンスを見せています。ジャンル的には避けて通れないクリシェが多い復讐劇ですが、興奮をもたらす結末の重要性が大きく、物語の進行をつなぐ登場人物と事件のつながり、緻密な計画など、プロセスの重要性が強調されています。
なぜ栄光（グローリー）なのか
「ママ、私が学校で誰かをいじめるのと、誰かにいじめられるのと、どっちの方が悲しい？」
キム・ウンスク作家は娘との会話の中で、この質問を受けてなかなか答えられずショックだったといいます。その後、『ザ・グローリー』の執筆を始めたそうです。高校生の娘がいるキムウンスク作家にとって学校内暴力は常に「近い話題」でした。これまでの考えや悩みが娘の質問を通じて「目の前に広がってきた」ことが、『ザ・グローリー』の始まりだったようです。
それではなぜ、タイトルが「光栄」を意味する「グローリー」なのでしょうか？
作品を執筆する中でいくつもの実際の事例を調査していたキム・ウンスク作家は、被害者たちの共通点を見つけました。それは被害者たちは「物理的な（金銭的な）な補償」よりも「加害者の心からの反省と謝罪」を望んでいるということでした。心からの反省と謝罪を通じて得られるものは、結局、被害者が失った「人間としての尊厳、名誉、栄光」でした。作品のタイトルである『ザ・グローリー』は、被害者たちが再び栄光を取り戻すことを望む心から名付けられたと言います。
