1. 韓国ドラマ「アンナ」とは
韓国ドラマ『アンナ』は、韓国のプラットフォーム「クーパンプレイ」が制作した6部作のオリジナルドラマです。日本では、アマゾンプライムで視聴できます。この作品は、ジョン・ハナ作家の長編小説「親密な異邦人」を原作としており、映画「シングルライダー」のディレクター、イ・ジュヨン監督が演出を手がけました。主演はぺ・スジさんでこのドラマで多くの演技賞を受賞するなど、アイドルから俳優として多くの人々にアピールできた作品でもあります。
2. 「アンナ」のあらすじ
貧しい家庭で生まれたユミは、勉強ができるだけでなく、多様な分野で才能を発揮していました。しかし、その才能を後押しするような環境は家庭にはありませんでした。高校3年生の重要な時期に、ユミは学校の若い教師と恋愛関係になり、そのことがばれてしまいます。その結果、全ての責任を負い、他の学校に転校することになります。この出来事が原因で、大学入試に集中できずに不合格となるユミ。しかし、彼女は両親に対しては大学に合格したと嘘をつき、実際には大学で新入生のように振る舞っています。
3. 「アンナ」キャスト、登場人物
ユミ（演：ペ・スジ）
貧しい家庭で生まれ、自分の才能を十分に発揮できなかったユミは、幼い頃から劣等感が芽生え始めました。その劣等感は、他人の前で嘘をつくきっかけとなりました。特に、大学入試に落ちたにもかかわらず「大学に合格した」と多くの人々を欺き、新入生のふりをする嘘が、彼女の人生を大きく変えました。大学に所属していないにも関わらず、同じ下宿に住むジウォンについていき、大学の新聞部に参加。そこでユミに好意を持つ先輩のジェホと付き合い始めます。後にジェホは、ユミにアメリカ留学と結婚を提案し、彼女の嘘がほぼ成功するところでしたが、ジェホの両親に嘘がばれ、二人の関係は終わります。さらに不運なことに、この時にユミの父が癌で亡くなります。ユミは障害を持つ母を支えるためにアルバイトに明け暮れ、高級家具ギャラリーで秘書として働くことになり、人生の重要な局面に立ちます。
ユミは、高級家具ギャラリーの社長の娘、ヒョンジュの下で働き始め、上流階級の生活を間近で見る機会を得ます。何もせずとも贅沢な生活を楽しむヒョンジュに嫉妬したユミは、彼女の学歴と身分を盗み、偽造して自分の人生を変え始めます。名前もヒョンジュのアメリカ名である「アンナ」に変え、偽造した学歴で美術学校に就職し、キャリアをスタートさせます。ユミの授業が好評だったため、後に大学で講義もするようになり、ベンチャー企業のCEO、チェ・ジフンと出会い、結婚することで上流階級の生活を手に入れます。しかし、その嘘が長い付き合いのある人々からばれる危険が常に潜んでおり、特にアメリカから帰国したヒョンジュと偶然出会い、彼女から学歴と身分を盗んだことが露見し、大きな危機に直面します。
ヒョンジュ（演：ジョン・ウンチェ）
成功した実業家の娘として育ったヒョンジュは、上流階級の生活を心ゆくまで楽しんでいます。自分の秘書として雇ったユミに対しては露骨に不適切な態度を取らないものの、雇用した労働者に対する傲慢と軽蔑、無視が身についており、ユミには微妙な劣等感を感じさせます。しかし、父が亡くなった後、不良な株式投資によって父が築き上げた財産をすべて失い、膨大な借金を抱えることになります。さらに結婚生活も失敗し、離婚を準備しています。この時、自分の身分と学歴を盗んで上流階級の生活を送っているユミと出会い、彼女に犯罪を見逃す代わりに30億ウォンを要求します。しかし、ユミが30億ウォンを支払うとは確信できず、ユミの夫ジフンにまで連絡を取り、脅迫するも、結局はジフンに殺されてしまいます。
ジフン（演：キム・ジュンハン）
成功したベンチャー企業の経営者であるジフンは、アンナ（ユミ）という名前で生活しているユミと結婚します。しかし、愛情なく条件だけで結婚した生活はすぐに不幸になります。特に、ジフンが政治的な野心を露わにすると、ユミはジフンの要求に応じて常に公の場で目立たなければならなくなります。外見上は偉大な人物に見えますが、成功のためには手段を選ばない冷酷な人物であり、人を暴行したり殺したりすることに大きな罪悪感を感じません。すでに前の妻と結婚して自閉症の子供を育てていましたが、自分の成功の道を妨げる妻を密かに殺し、行方不明にしています。結局、ユミが自分の身分と学歴を偽って偽の人生を送っていたように、ジフンも過去の醜い真実を隠してユミと結婚し、ユミを自分の成功への手段として利用します。嘘で覆われた醜い野心は、ソウル市長選挙で当選したように見えましたが、当選直後に妻ユミをアメリカの精神病院に送る過程で、ユミが起こした交通事故により死亡します。
4. 「アンナ」見どころ
“努力と能力だけでは埋められない格差”
ドラマ『アンナ』は、ユミの一生を素早く展開しながら、不公平な社会制度を容赦なく描き出しています。ピアノ、バレエ、学業など、あらゆる面で優れていたユミは、貧しい家庭で生まれたという理由だけで、それらを続けることができませんでした。しかし、何とかして自分の目標を達成したいという強い意志を持つユミは、努力と能力だけでは埋められない格差を嘘で補い始めます。最初に彼女は、上流階級の身分と学歴を偽造して小さなキャリアをスタートさせ、その偽造された学歴と彼女の優れた学習能力が爆発的なシナジーを生み出し、彼女を速やかに上流階級の生活へと導きました。
最終的に、『アンナ』はユミの成功過程を通じて、韓国社会の矛盾を全体的に示しています。すでに深刻な階層差が生まれている親世代の貧富の格差、そしてそれが子供たちの競争にも影響を与え、公平で透明なものにはならないという問題を指摘しています。これが引き起こすのは、不正行為や違法行為が増加し、結局はユミの夫であるチジフンのような「怪物」を生み出すことです。
“後半の力が落ちるあいまいな結末”
チジフンは、ソウル市長選挙という重要な時期に、ヒョンジュが接近してきて妻の偽造した身分と学歴を理由に30億ウォンを要求すると、人を使って彼女を殺し、自殺に見せかけます。そして、ユミの嘘をすべて知っていたにもかかわらず、選挙が終わるとすぐにユミの利用価値がなくなったと判断し、精神病院に入院させる準備を整えます。一方で、ユミは夫がヒョンジュを殺し、前の妻まで殺したと強く疑い、夫を裏切る決意をし、意図的にこれをメディアに露出させます。しかし、チジフンの権力と人脈がこれをすべて覆してしまいます。最終的に、ドラマの結末は、夫婦間の暗闘に発展するものの、最後にはユミがチジフンを直接殺し、姿を消すというやや都合の良い結末になり、物足りなさを感じさせます。
ドラマ『アンナ』は、6部作という比較的短いランニングタイムで、アンナ、すなわちユミの人生を速いテンポで展開し、現在の韓国社会の矛盾を率直に示しているため、高い説得力と共感を得ています。特に、ドラマに登場するユミの嘘や、彼女の夫であるチジフンのようなキャラクターは、一般的に知られている事件や政治家を連想させる部分があり、作品がよりリアルに感じられます。また、親世代の極端な貧富の格差から始まる社会構造的な問題を、政治的な問題に自然につなげていくドラマ『アンナ』の結末は、ドラマを見終わった後も、今日の厳しい韓国社会で生きる視聴者に深い余韻を残します。
