韓国漫画「国民死刑投票」がドラマとして復活しました。この作品は、腐敗し無能な公権力に代わり、国民投票で犯罪者を処罰するというテーマを掲げています。今日は、ドラマ「国民死刑投票」の原作漫画と結末の違いについて詳しく探ってみましょう。
ネタバレの内容を多く含みますので、ドラマや原作漫画でストーリーを楽しみたい方はこれ以上読まないでください。
https://piccoma.com/web/product/1058
「国民死刑投票」のストーリー
悪党たちに対して死刑の是非を国民投票で決め、刑を執行する正体不明の存在「ケタル」。国で直接死刑を執行するのではなく、顔を隠した謎の人物「ケタル」がスマートフォンを通じて1時間限定で「無罪の悪魔」と呼ばれる犯罪者たちに対する死刑賛否の投票を受けます。ここで50%以上が賛成すると、刑を執行することになります。刑は無実ならば無罪、それ以外は死刑のみです。
詳しいストーリーや登場人物、キャスト情報についてはこちらにまとめております。
ネタバレ注意！「国民死刑投票」のケタルの正体
ネタバレの内容を多く含みます！！
原作漫画では、ケタルの正体は高校生だったキム・ジフンでした。彼はドラマに登場するチュミン（チュヒョンの弟）と同じクラスメイトでした。
原作とキャラクターの性別や職業などが変更されているため、ケタルの正体はやや紛らわしいかもしれません。しかし、最も有力な「国民死刑投票」のケタルの正体はキム・ジフン（演：ソ・ヨンジュ）であると考えられます。その理由は、原作でも記者を夢見るチュミンと共に一部の事件を追跡し、犯罪者を制裁する役割を果たすからです。
原作漫画では、チュミンはケタルを追いかける刑事の妹として登場していましたが、ドラマでは女優イム・ジヒョンが妹役を演じることになります。もちろん、ドラマ自体が原作の主要な設定とキャラクターを取り入れただけのものであるため、ケタルの正体が別のキャラクターである可能性もあります。
しかし、キム・ムチャン（演：パク・ヘジン）が警察であるにもかかわらず、犯罪者を自己裁量的に制裁するケタルであれば、あまりにも単純すぎるため、キム・ジフンが最も有力なケタルである可能性が高いと思います。
ネタバレ注意！「国民死刑投票」のドラマと原作漫画の違い
「国民死刑投票」では、主要な設定やキャラクターは原作から引用されましたが、一部の名前や性別などが変更されました。
- 原作では主要なキャラクターである刑事はチュヒョンでしたが、ドラマではチュヒョンという名前がジヒョンに変更され、女性として描かれました。
- キム・ムチャンは原作ではそこまで重要な役ではなかったですが、ドラマでは主役としての重要性が増しました。これは、ケタルの正体を隠すための一種のデバイスとして考えられます。
- 原作ではクォン・ソクジュは国民死刑投票を開発した天才開発者として登場しましたが、ドラマでは法学者出身の無記名の武器師として描かれています。
ネタバレ注意！「国民死刑投票」の原作漫画の結末
原作では、クォン・ソクジュ（演：パク・ソンウン）の妹であるクォン・ナレが不良学生たちによって殺害されます。ドラマではキャラクターの名前が変更されたため、元々はキム・ジフンという高校生が登場します。彼こそがケタルです。
原作漫画では、キム・ジフンはクォン・ソクジュの妹であり、一緒に事件を追跡し、犯罪者を制裁する役割を果たしていました。彼はかつて好きだった女性であるクォン・ナレの兄、クォン・ソクジュを刑務所から救い出すために、実際に一部の犯罪者を処刑するために国民死刑投票システムを利用し始めます。しかし、執拗に追い詰める警察によって正体はすぐにばれてしまいます。ドラマでは、この役割はイム・ジヒョンが演じる警察官が果たすことになるでしょう。
キム・ジフンは最終的に警察に捕まり、国民死刑投票システムはキム・ジェシク社長に奪われます。キム・ジェシク社長は韓国最高のハッカーであるキム・ジンサンを雇って、新たな国民死刑投票を運営します。なお、キム・ジェシク社長は登場キャラクターにはいないようですが、次期大統領候補であるミン・ジヨン（演：キム・ユミ）が悪役役を演じる可能性があると思われます。
しかし、彼は自分にとって邪魔な人物を排除するために国会議員さえも容赦なく暗殺します。最終的に警察は悪用されている国民死刑投票システムを崩壊させるためにクォン・ソクジュを一時的に刑務所から出します。そして、キム・ジフンと共にキム・ジェシク社長の一味を排除する作戦が始まります。国民死刑投票の結末は、残念ながらケタルであった高校生キム・ジフンが死ぬことになります。キム・ジェシク社長の部下が放った銃弾に倒れ、モーテルの一室で息を引き取ります。
ドラマでも同じ結末になるかどうかは分かりませんが、確かなことは実際の事件をモチーフにしているため、「国民死刑投票」が模範タクシーやビジランテのように爽快感を提供するだろうという点です。そのため、設定上、ケタルの正体はキム・ジフンが最有力だと考えています。