MIYACHITTAについて
MIYACHITTAは、韓国ドラマ・韓国エンタメ作品を日本から視聴したい方に向けた情報サイトです。
日本の動画配信サービスに関する実用情報と、韓国語の公式情報・現地報道から読み取れる制作背景や反応を組み合わせ、作品を見るかどうか判断しやすい形で紹介します。
運営・編集責任
当サイトの記事は「ミヤチッタ」が運営・編集しています。運営者は日本に長く暮らす韓国人として、韓国語の公式情報・現地報道と、日本向け配信サービスの情報を照合しています。掲載内容についての責任は当サイト運営者が負い、誤りや配信状況の変更が確認された場合は必要に応じて訂正します。
情報源と確認方法
作品情報は、内容に応じて次の情報源を確認します。
- 日本の動画配信サービスが公開する作品ページ・プレスリリース
- 韓国の放送局・制作会社・配信サービスなどの公式情報
- 制作発表会、出演者・制作陣の公式コメント
- 韓国の報道機関による記事
- 視聴率やランキングを公表する確認可能な情報
配信先、料金、見放題・レンタルの区分、無料視聴の条件などは変更される可能性があるため、記事内に確認日を記載し、登録・視聴前には各サービスの公式ページで最新情報を確認するよう案内します。
韓国視聴者の反応を紹介する場合、個別の投稿だけを全体の評価として扱いません。公式情報、報道、確認可能な数値と、参考情報としての視聴者反応を区別します。
韓国語情報の扱い
韓国語の作品名・発言・記事を日本語で紹介する際は、単純な直訳だけでなく、日本の読者に必要な文化的・社会的な背景を補足します。
翻訳や要約によって原文の意味を断定しすぎないようにし、重要な事実は可能な限り公開された情報源へたどれる形で示します。
AI・自動化ツールの利用
当サイトでは、情報収集、候補整理、文章の下書き、表記確認などにAI・自動化ツールを利用する場合があります。
AIの出力をそのまま事実として扱わず、公開前に公式情報との照合、配信条件、出典、重複、表記、リンク、広告表示などの確認手順を実施します。公開後も、情報の更新や誤りが確認された場合は修正します。
広告・アフィリエイトについて
当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。紹介する配信サービスは、作品の配信状況と読者の視聴目的に合う場合に限って案内し、作品を視聴できないサービスへ誘導する目的では掲載しません。
料金、配信状況、無料トライアルの有無などは変更される場合があります。契約前に各サービスの公式サイトで最新条件をご確認ください。
訂正・お問い合わせ
掲載情報の誤り、配信状況の変更、権利に関する連絡は、お問い合わせページからお知らせください。内容を確認し、必要に応じて訂正・更新します。
最終更新日：2026年9月9日